Si estás buscando obtener un trabajo en Estados Unidos, es importante validar tu título universitario en inglés. En este artículo te explicaremos los requisitos necesarios y los diferentes métodos para validar tu título y asegurarte de que cumple con los estándares requeridos.
Requisitos para validar un título universitario en USA
La validación de un título universitario es un proceso importante para aquellos que desean ejercer su profesión en un país diferente al que obtuvieron su título.
Para cumplir con este proceso es necesario seguir cumplir con requisitos muy específicos que pueden variar según la profesión. Es esencial cumplir con estas formalidades para poder ejercer su carrera de manera legal en otro país.
Los documentos que se solicitan para validar un título universitario en Estados Unidos son los siguientes:
- Título universitario: este es el documento principal que se debe presentar para la validación. Es esencial que este documento esté legalizado y certificado por las autoridades pertinentes.
- Título de bachillerato o diploma: este documento se debe presentar en caso de que se requiera para la validación del título universitario.
- Programa de estudios: es necesario presentar una copia del programa del curso que se cursó en la universidad.
- Plan de estudios con carga académica: este documento sirve para demostrar las materias que se cursaron y la cantidad de horas que se dedicaron a cada asignatura.
- Notas o calificaciones certificadas: se deben presentar las notas obtenidas durante la carrera, certificadas por la institución educativa correspondiente.
- Todos los documentos obtenidos durante la licenciatura: se deben presentar todos los documentos necesarios que demuestren el rendimiento académico, como constancias de prácticas profesionales o acreditación de idiomas.
Cumplir con estos requisitos es fundamental para validar un título universitario. Es importante tener en cuenta que los requisitos pueden variar según la profesión y el país donde se realice el proceso de validación.
Cómo validar mi título universitario en Estados Unidos
Si has obtenido tu título universitario en otro país y quieres trabajar o continuar tus estudios en Estados Unidos, necesitas validar tu título para que sea reconocido. Estos son los pasos que debes seguir:
- Elige una organización acreditada para evaluar las credenciales internacionales. Algunas opciones son NACES o AICE. Esta organización se encargará de verificar la autenticidad de tus documentos y de evaluar tu formación académica.
- Identifica todos los requisitos necesarios para la validación. Entre ellos se incluyen documentos originales certificados y traducidos. La traducción oficial al inglés deberá ser realizada por un traductor acreditado para asegurar su validez.
- Revisa y compara los servicios, precios y el proceso de solicitud de las diferentes organizaciones. Asegúrate de elegir la que mejor se adapte a tus necesidades y presupuesto.
- Llena el formulario de solicitud de la organización elegida. Entrega tus documentos y paga la tarifa correspondiente. Una vez que estén validados, podrás retirarlos y presentarlos en la organización o institución en la que quieres certificar tu licenciatura.
- Ponte en contacto con el centro universitario o la entidad reguladora de tu profesión donde planeas ejercer profesionalmente. Comunícate con ellos para informarte sobre los requisitos específicos que necesitas cumplir para ejercer en Estados Unidos.
- Reúne los requisitos necesarios solicitados por la entidad reguladora. Esto puede incluir exámenes teórico-prácticos, cursos adicionales, entre otros. Asegúrate de cumplir todos los requisitos para poder obtener tu licencia profesional.
- Aprueba todos los pasos anteriores y obtén tu licencia profesional. ¡Felicidades, ahora puedes ejercer en tu campo de trabajo en Estados Unidos!
Ten en cuenta que algunas carreras pueden tener un proceso y requisitos distintos, como es el caso de los médicos, odontólogos, arquitectos, entre otros. Para eso, deberás investigar directamente en asociaciones profesionales de la rama de tu carrera para verificar como hacer el trámite.
¿Cuánto cuesta validar un título universitario?
Si estás interesado en validar tu título universitario en otro país, debes saber que existen dos tipos de evaluaciones: documento por documento o curso por curso. El precio de la primera opción puede variar entre $80 y $100 dólares, según la institución encargada de hacer la evaluación. Por otro lado, la opción de curso por curso suele costar entre $140 y $185 dólares.
Es importante mencionar que el proceso puede tardar entre cuatro y ocho meses. Sin embargo, este lapso puede prolongarse si se trata de una gran cantidad de documentos a homologar o si las organizaciones encargadas del proceso tienen una gran demanda. En total, el costo suele ubicarse alrededor de los $2,500 dólares.
